COVID-19 is having a massive impact on employee mental health and wellbeing. Could companies be doing more to deal with the crisis?