Leaders who embrace their emotions create trusting environments where employees can take calculated risks, suggest ideas and voice opinions.