Too often the “levelling up” debate has revolved around high-profile infrastructure projects, such as High Speed 2, but research shows that effective solutions don’t need to be either expensive or complex.