Jack Blyzinskyj combined his Olympic training, family roots and business education to make a positive impact on those fleeing conflict in Ukraine