Love it or hate it, Melania Trump’s fluorescent yellow dress made headlines in UK press. But does what you wear to work actually matter?